Jens Hauge: Gjennom Noreg i buss - prosjektet gjennom.no
Det er like mange opplevingar av ein busstur som det er passasjerar ombord.
Gjennom vindauga opplever eg landskapet vi fér forbi, i full fart, som ein kontinuerleg straum av nye bilete. Dei oppstår i dei stadig skiftande refleksane,
i brøkdelen av eit sekund, for aldri meir å syna seg likeins.
Alt smeltar saman, skiljet mellom ute og inne vert oppheva. Ute er kvardagen eg meinar å kjenne, men frå bussetet mitt er eg ikkje heilt sikker på kva eg ser.
Eg fotograferar og trur det skal bli bilete av noko, men det vert bilete om noko.
Prosjektet gjennom.no er òg ei reise som ikkje er avslutta. På denne nettsida vil eg dela nokre av bileta undervegs.

Jens Hauge: Through Norway by bus - the project gjennom.no
Each and every one of us will experience the same bus journey differently.
Through the windows I see the landscape pass by at high speed, like a continuous stream of new images. It appears in the shifting reflections, just for a split second, never again to be seen the same way.
Everything melts together; the distinction between outside and inside is suspended. Outside is the everyday life I assume I know, but from my seat on the bus I can no longer be sure. I take photographs, believing they will be images *of* something, but instead the images turn out to be *about* something.
The project gjennom.no is also an ongoing journey. I will use this website to share some of the photographs along the way.
|